Vocaloid All Alone Again as He Walks the Empty Path

mai 09, 2022 Enregistrer un commentaire

Kokoro no Vocaloid

The humans were born from the love of God,

and their wishes which acquired [his] fall

Cling to his dearest and make blossom sadness

An ironic fate

Lyrics from @teamosfanpage

Illustration: Suzunosuke

YT video

Nico

I can't love you in a [special] way. Please, understand.

Simply still, I'll love just you only. Purely, with passion

- The dream the Girl doll Dreamed.

Lyrics from @teamosfanpage

Analogy: Suzunosuke

YT video

Nico

#Shinichi

Locked within in a miniature garden, a solitary girl yearns the truthful beloved of that person, the [Smashing God]

Yamashizuku's The Dream the Girl Doll Dreamed from Shape of lovE anthology is now released!

NICO

#Shinichi

Glorious Score Lyrics (edited)

I take also recently edited the Glorious Score lyrics, complimentary to the song Downfall score. You tin have a await if you guys want.

Overall, the significant of the song doesnt change much, bated from the story of war in club to achieve peace, inside a earth that is well-nigh to exist brought downward to its knees.

Hither is a story, betwixt the ones who are destined in the prophecy book, and the ones who are the [Heretics]:

Glorious Score lyrics:

The proletariats' fate of [beingness]
faultlessly reincarnates inside the world.

As recorded accordingly through every page, within the book of prophecy,
their fates「road」continues to get around while it counts past.

Beneath the shadow of the kingdom, two water droplets gracefully drops;
every bit foretold by the prophecy,『The Hopeful Hero』is built-in.

Within the shadows of the glorious droplet, there was too a blank dislikable child
Ahhh 『A heretic』making everyone alarmed….
that pitiful kid, ended up being abased.

Rise up to the prophecy of fates volume, as information technology sings its song of blessings.
The world on the verge of collapsing, sending its brilliant colorful melody.

Utilize the score that secures 'promises of victory';
and weave itself to the hero of Glorious Score.
The polished shinny staff,
played out without hesitation.

From the cease of the westward at the land of exiles, the night clouds began to circulate.
The untold『Heretics』inside the prophecy book,begins to invade the world.
Of a sudden, a noticeable shadow of a glorious low-cal marches in,
The God'southward official made an announcement,

「That 『Heretic』has turned into a witch, and cast a curse upon us! ]

The fateless『blanks』 brought upon those cursed songs,
polluting the nearly tranquilized city with faded noises.

She wove herself a score, filled with anger for being abandoned;
that witch of Downfa‖ Score.
The musical staff that was robbed away,
I volition certainly get information technology dorsum.

The insects within the huge country corrodes, along with the loud cries of refugees;
The hero who seethed in rage, raised the sword of glory
proceeds his crusade towards the evil witch.

The prophecy volume that dictates fates, has brought along song of the blanks.
In the proper name of achieving a peaceful world, it'southward time to carry forward that unfinished title(score)

Using that score that secures 'promises of victory';
and crusading confronting the hateful witch.
Using the burnished Hero's sword,
he steadily heads on to slaughter evil.

Complementing between the light and the shadow,
lays alee their disjointed fates,the Opposite Score;
As the torn musical staff blindly performs it prophecy;
they began to blindly perform accordingly.
Till then, this story(World) pulls upwardly its drapes.

Translation annotation:

- In Len'due south perspective for Glorious score, he refers to the torn score that seeks to reunite him and Rin equally a 'musical staff'. But in Downfall score, Rin calls it 'the torn score'.

- the word 'proletariats' refers to the everyman class of citizens in ancient Rome. In the Downfall score and Glorious score, it seems to follow the Roman history.

Source: https://wx2.sinaimg.cn/mw690/9dbd96e1ly1g718dv90o0j20mk7ps4qp.jpg

#Shinichi

Downfall Score Lyrics (edited)

With the very reason translation from the ori translator, the lyrics has become a lot clearer, and then it became easier to edit the translation for me at this signal.

I had deleted the previous translation before re-editing it. The edited version….is sadder than the previous one. T-T

To the souls who are currently existing in this globe,
they are but blindly pursuing their fate(route) drawn within a prophecy book'southward every page(fate).

The birth of the hero, who is cherished with hope's….other shard.
Beyond the prophecy's, [the twin's elder sister (Me)]
volition cast a mere stain onto his musical score.

Pitifully….cast bated by the globe,
with hatred and loathing, even as i weep on my ain;
this fate, can't it ever be rewritten?

To the lullaby who I bitterly think of, as he sings for my sake;
would you allow me dream a gentle dream?
Every bit I merely given a soul, I plead to be as pure as a Holy girl.

There'll be a day, every bit long as nosotros follow accordingly to that torn score,
we will both meet once again;
I chant this towards the [ self-proclaimed hopeful hero'south(you) ],
while I strongly held its belief

The lonely witch had a dream within the darkness,
a dream with someone, whom she laughs and cheer along side with.

The more the nighttime nights began to overflow;
the more than reality will take information technology's turn for the worst……?
Those pair of hands that was in one case warm,
in the wake of sunrise, it somewhen turned cold.

Aahh, why?….is it the more than you love this globe,
the more than depress, sorrow, anguish, rage
would willfully spreads.

To the lullaby who I bitterly think of, equally he sings for my sake ;
could y'all please cover up this reality for me?
Equally the more than I crave, the more it distance itself away from me,
love is fine, even sincerity is plenty……

Agape of the wicked witch's nature;
fifty-fifty with the dawn of tears;
I proceed to believe in information technology, as I silently await;
[The historic glorious song's hero(you)]‥chants of
the miracle score……

After having endured with ache, nosotros finally met,
Your pupils reflects me, in that moment;
Swords drawn and soldiers were deployed,
Spewing hatred, the bugle blares out:

『Defeat the witch, save the world！]

The lullaby who once sang for my sake finally crumbles,
as he put a sealed to that gentle dream;
Even as I continued to believe and endure,
if this fate can't be rewritten after all….

Lets follow accordingly to what the torn score has prophesied,
in order to meet you over again,
transform into『the cocky-proclaimed witch of despair］
and weave this curse.

For the sake of the Glorious Score'due south Hero
and draw the huge curtain of ending to this song;
the evil witch (I am) is willing to bet on her(my) life;
by tirelessly playing up to the role till the end.

Even equally I will terminate upward following the route of the Downfall Score;
and ended up condign a tragic villain……
Still, at least this will only be
［My true reason for existing]
All information technology'due south left is the soul and the unboundable
grinning of a holy girl

My very last,adornment……

Translator notation:

Base on interpretation (not confirm to be true till official music video comes up) The song 'Downfall score" lyrics has reveal certain points of the song, which Rin and Len (equally twin siblings) for this song were separated, due to the prophecy of which Rin will ruin Len'due south future of condign the 'Glorious Score' Hero, resulting her to be abandoned.

Not all promise was lost, as Len fought his manner into seeing her on a daily basis, as a torn musical score reads out that they will eventually reunite once more.

Unfortunately, what neither of them know about was, the torn score didnt predict a happy reunion between siblings.

With the fate Rin the witch was unable to avoid, she ended up accepting her fate where she chooses to follow - the route of Downfall score, where she plays the role of the 'evil witch' in order to requite her brother the deserved 'Title of the Glorious score hero', despite having the soul of a 'pure holy girl'.

Though she is enlightened she is very likely stop up dying as a 'evil villain', she was glad that at least her likely 'dying' would become her 'true reason of living' for her lullaby brother, Len.

She has no hatred towards him, despite the unfortunate circumstances that forcefulness her to be evil:

Source: https://weibo.com/2646447841/I7bxwpMt7?type=comment#_rnd1568699063234

Suitors of the upcoming song 'Queen Thumberlina'.

Illustrator: Suzu

Source: https://www.youtube.com/scout?five=Gk_Ackygfg4

#Shinichi